French translation for "abbot of cluny"

liste des abbés de cluny

Example Sentences:

	1.	1075 – 1126) was the seventh Abbot of Cluny from 1109 to 1122. Pons de Melgueil, septième abbé de Cluny de 1109 à 1126.
	2.	One of the more important translation projects was sponsored by Peter the Venerable, the abbot of Cluny. L'une des principales entreprises de traduction est parrainée par Pierre le Vénérable, abbé de Cluny.
	3.	His tomb was the origin of a monastery, re-founded in the 11th century by Saint Odilo of Cluny, fifth abbot of Cluny. Enterré en Auvergne, son tombeau est à l'origine d'une abbaye fondée au XIe siècle par saint Odilon, cinquième abbé de Cluny.
	4.	During the night of 21 to 22 July 972 the Muslims took dom Mayeul, the Abbot of Cluny who was returning from Rome, prisoner. Dans la nuit du 21 au 22 juillet, ils font prisonnier dom Mayeul, l’abbé de Cluny, qui revenait de Rome.
	5.	In principle this abbey depended on the Order of Saint Benedict but Ramnulphe (Ramnulfus Focaudi), Bishop of Saintes between 1083 and 1106, entrusted it to the direction of Hugh, the Abbot of Cluny. Dans son principe, cette abbaye dépendait de l'ordre de Saint-Benoît mais Ramnulphe (Ramnulfus Focaudi), évêque de Saintes entre 1083 et 1106, la confia à la direction de Hugues, abbé de Cluny.
	6.	In 1189 the Benedictine monks of Santa María la Real of Nájera, among others, donated the church of Entrena to the bishopric of Calahorra after lawsuits between the bishop and the monastery, with intervention of the king and the abbot of Cluny. En 1189, les moines bénédictins de Santa Maria la Real de Nájera ont donné, entre autres, l'église de Entrena à l'évêché de Calahorra après des procès entre l'évêque et le monastère, avec intervention du roi et de l'abbé de Cluny.
	7.	Then, Yves de Poisey and his nephew Yves de Chazan, both abbots of Cluny and born of the lords of Vergy, gave its first official appearance to the building, between 1257 and 1275: a vast rectangle, surrounded with moats. Les deux abbés de Cluny, Yves de Poisey et son neveu Yves de Chazan (tous deux issus des seigneurs de la maison de Vergy) qui donneront la forme provisoirement définitive à ce château entre 1257 et 1275 : un vaste rectangle entouré de fossés, avec, au sud-ouest, une porterie (pont dormant et pont-levis) flanquée de deux tours carrées.

Similar Words：

"abbot (buddhism)" French translation, "abbot (crater)" French translation, "abbot hall art gallery" French translation, "abbot ice shelf" French translation, "abbot luigi" French translation, "abbot oliba" French translation, "abbot pass hut" French translation, "abbot point" French translation, "abbot pond" French translation